コメント欄だと文字数に制限あるので回答にて。

今現在お使いのIEのバージョンは10でしょうか？11でしょうか？

ブラウザ右上の×印の下に歯車みたいなマークをクリックして

一番下のバージョン情報で確認してみて下さい。

11だとサポート対象外らしいですが、何らかの策はあると思います。

あと、サポート→全体の3ページ目の6番に、こんなのありました。↓

[システム関連] DirectXとは何でしょうか？DirectXをインストールする必要がありますか？
DirectXはパソコンのグラフィックスやサウンドのパフォーマンスを

向上させるWindowsテクノロジーです。

インストール版『MILU』では必須のテクノロジーとなりますので、

最新版のDirectXをこちらから（https://www.milu.jp/data/data.php）ダウンロードして

ご利用ください。DirectXのバージョンを最新のものにすることにより、

ゲームが起動しない、画面表示がおかしい等の問題が解消することがございます。

・・・試してみる価値ありそうです＾＾

それでもダメなら、ブラウザ版はイケてインストール版がダメという観点から

何らかの原因でファイルが破損してる可能性も考えられるので

時間は掛かりますが、一度、旧ファイルをアンインストール後に

改めてインストールし直した方が良いかもしれませんね。

スタート→コントロールパネル→プログラムのアンインストール→MILUで削除出来ます。

削除される前にはドキュメントに保存されてるSSも消えてしまうので

容量に見合う又は、それ以上の容量を持つメモリースティックか外付けHD等に

移すかコピーしておいた方が良いですよ。