MILUにかかわらず、ゲーム公式サイトからログインするタイプでは発行元が不明であったり利用不可の表示だったりは良くあることです。こうした物がなくてもログインできるものもあります。
問題は公式からゲームログインができないということでしたが、そこは解決したのでしょうか?
いまだログインできない状況なのであれば素直にお問い合わせをしたほうがいいと思います。