上高地の景色です。
とても美しかったですよ。
そして紅葉も美しくて。
索道も、このとおり、オレンジ色に。
あ、自己紹介をしますね。
私、tekuppeの名前の由来は、こちらの亀です。
首筋に、日本語のひらがなの「てく」という文字が入っているので、この名前になりました。
가미코치의 경치입니다.
매우 아름다웠어요.
그리고 단풍도 아름다워서.
색도도, 이 통과해, 오렌지색에.
아, 자기 소개를 하는군요.
나, tekuppe의 이름의 유래는, 이쪽의 거북이입니다.
목덜미에, 일본어의 히라가나의 「이라고 구」라고 하는 문자가 들어가 있으므로, 이 이름이 되었습니다.