한국의 여러분

안녕하세요.

KJ의 게시판을 볼 수 있는 사람으로 익숙해진 사람은 석가에 설법이므로

날려 주세요.

KJ로 놀고 있으면 재미있는 사람이 많습니다, , ,.

영원히 노래를 부르고 있는(가사를 타이핑) 사람, , ,

피슈르를 설득하고 있는 사람, , , (MILU로 제일 몸이 딱딱한데, , )

「배려하는 기분을 가지면서, 모두 즐거운 회화를 해 주세요＾＾」의 대사에

힘껏 「네!」라고 대답을 돌려주고, , ,.

그런 사람들 보다 더 안타까운 것이 일본에 흥미가 있고 일본인에 말을 건네 오는 한국인의 초심자

최고로 신경을 써 외국인의 일본인에 실례가 없게 말을 건네고 있는데 일본인에 무시되어 도망가

최후는 반일적 대사를 남겨 사라져서 가는 ID 끊어, , 대부분이 에티켓으로부터 오는 오해인데, ,.

표준적인 자주(잘) 있다 패턴은 이런 느낌입니다.

한국인 「안녕하세요＾＾　일본인입니까?」

일본인 「안녕하세요」

한국인 「원―　신기하다다」

일본인 「...........」(무엇이 신기하다?)

한국인 「님, , 몇세입니까?어디에 살고 있습니까?」

일본인 「, , , , ,」(뭐?님은 무슨?　어째서 , 갑자기 연령을 (들)물어 와?정말 무례한 놈이다 무시하자)

한국인 「?」반응이 없는 일본인의 태도에 곤혹

대부분의 일본인이 이동해 사라집니다.

몇회인가 같게 챌린지하는 한국인, , ,.

그렇지만, 결과는 같을, ,.Whrgkfl는 바보같게 해나가는과 오해해 혐오감을 일본인에 안아

그 중에서, 「**은 우리**」라고「*****」이라고버리기 대사를 토해 사라집니다.

그것을 (듣)묻고 있던 일본인은 혐오감에 사로 잡혀 더욱 한국인 ID로부터 멀어진다.

이것은 굉장한 불행한 만남이군요.양국에 해도, ,.

우선, , 대부분의 일본인은 한국어를 모릅니다.번역기는 정도가 높습니다만 표준어가 아니라고 번역되지 않습니다.　그것과 띄어쓰기도 중요합니다.이것을 주의하고 회화를 해 주세요.

한국의 여러분, , 일본인에 연령을 (듣)묻지 말아 주세요.

일본에서는 보지 않고 모르는 사람에게 연령을 (듣)묻는 것은 실례입니다.

일본인은 연령차이는 관계없으니까.무섭고 사이가 좋아지고 나서 (들)물어 주세요.

어디에 살고 있을지도 같습니다.　살고 있는 장소를 (듣)묻지 말아 주세요.

살고 있는 장소에서 화제를 찾는 것도 일본인 상대에서는 고등 테크닉이라고 생각해 주셔도 좋을 정도 입니다.

「 나는 후쿠오카에 여행하러 간 일이 있어요 님은 후쿠오카의 근처입니까?」이것이라면 가까운가 멀리 살고 있어는 대답해 준다고 생각합니다.

갑자기의 친구 등록도 할 수 없습니다.일본인으로 해 보면, 회화도 변변히 하지 않는데 친구?(이)라고 생각합니다.

그것과, MILU 이외의 연락처를 갑자기 (듣)묻는 것도 허들이 높습니다.그것은 김·요나에 스케이트로 승부를 도전할 정도로 불가능한 일입니다.　회화가 진행되어 양쪽 모두가 즐겁게 회화가 되어있어로부터 들어 보세요.

어쨌든, , 익명성의 높은 가상의 세계를 즐기고 있으니까 실제의 사항으로 연결되는 일은 대답하고 싶지 않은 것이 많습니다.

한국인과 달라 일본인은 수줍어 합니다.　한국인은 뭐든지 「빨리!빨리!」입니다.

일본인은 「매우 늦다」이렇게 생각해 접해 주세요.

당연, , 메일을 보내도 대답은 늦습니다.신경쓰지 말아 주세요.

이상 정리가 없는 것을 나열 했습니다만 일본인의 태도에 오해를 갖고 있던 사람에게 도움이 되면이라고 생각합니다.