オトナが出会えるオンラインゲーム！ 『MILU（ミル）』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > K Jタコ釣りに大興奮でした

ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv
()
最終ﾛｸﾞｲﾝ　2日以上前
 
のMILU日記
タイトル K Jタコ釣りに大興奮でした   おすすめ（18) 2021-09-27 07:53:53

昨日のことです~



昨日は一日リアル外出で、帰宅後、一段落してMILUに来てみると

いつも月下美人のギルドタコ釣りに参加してくださる、池ピン子さんからK Jでタコ釣りしてるけど、

空きがあるから来ませんか？とお誘いが＠＠



KJタコ釣りはしたことはあったものの、それはチャピコさんが日本でメンバーを集めて、

そのメンバーでKJに移動してタコ釣りをする・・という全員日本人メンバーのタコPTでした～


昨日はちょうど来たとこで、そんなになにもしてなかったし、行って見ようかな・・・とKJに飛ぶと

おお・・・韓国の方の中に一人、ピン子さんが！


前からアクティブですごいなあと思っていたピン子さん。

流石です・・・


私もびくつきながら参加させていただきました〜

結局私のあとから、2人日本の方が加わったので、韓国：日本＝４：４の混合PTになりました♪


日本でのタコ釣りとやることは変わらないんだけど、

時折、チャットで交わされる韓国語が翻訳されるものの、直訳すぎてちょっとわからないのもまた楽しく(笑)

横目で韓国の方をチラ見しながら、矢印を押し・・・・

日本を出た感じ・・・を味わいながらの貴重な時間でした！


自分一人では絶対できなかったと思う、ちょっとインターナショナルなタコ釣り！

ピン子さん、いろいろ誘ってくださって、昨日も私がお礼をしなくちゃいけないのに

イベワンピもプレゼントしていただいちゃって、ほんとにいつもありがとうございます！！

楽しかった（＊＾＾＊）
カテゴリ：MILU > 近況報告
コメント(38)
カム 2021-09-27 07:55:33  
新人の頃、初めてKJ鯖へ行って驚いたのを思い出しました＾＾何事も経験(*'ー'*)b
名前はまだない 2021-09-27 08:24:27  
タコ釣りお疲れさまでしたー＾＾
あくね 2021-09-27 08:29:25  
一人で飛び込むのはなかなかできないもんね、よかったね＾＾PTメンバー一覧がかっこいい！
ルリアたん 2021-09-27 08:37:58  
(_´Д｀)ﾉ~~ｵﾂｶﾚｰ
はしお 2021-09-27 08:40:07  
タコ釣りお疲れさまでした(*^-^*)　韓国語の直訳わけわからない事ありますよね(^^ゞ
ちゅぴ 2021-09-27 08:49:22  
混合でタコするのも楽しそうやねー＾＾
おつかれさまぁ＾＾
hiroto315 2021-09-27 09:08:18  
KJタコお疲れさまでしたー＾＾
日記の内容から、グローバル感が伝わってきます＾＾
表現力が素晴らしい！
お友達凄いです～(≧▽≦) 僕は陰キャなのでｗ 誰かについて回るだけが精一杯ですｗ
苺湖 2021-09-27 09:34:45  
タコ釣りお疲れ様でした(o・ω・o)ゝ
異国情緒が味わえてよかったですね＾＾
fukurou5 2021-09-27 10:06:17  
お疲れさまでした！
moonletter 2021-09-27 10:14:05  
おー！グローバルタコ釣り(・∀・)ｲｲﾈ!!
混合ＰＴは一度しか経験がないけど、そのときの話題が映画についてでしたよぉ＾＾
盛り上がってたなぁ～＾＾　ゲームに国境はないよねぇ＾＾
あ、日本は島国かぁ（笑）
まっ黒くろすけ 2021-09-27 10:37:04  
それは　ちょっと最初ビックリでしたね～　良い経験しましたね～(*´∇｀)ﾉ
yともy 2021-09-27 11:30:03  
タコ釣り　どれだけ好きなん？ｗｗｗ
tukimokuren 2021-09-27 12:17:02  
タコお疲れ様でした(^^♪KJでは、タコしたことがないですね～
チャピコ 2021-09-27 14:24:34  
「インターナショナルなタコ釣り」まだ未経験です～　　やってみようかな？、KJで地域募集は「自動翻訳語」通じるのかな？（笑）
2021-09-27 17:05:56  
長やってたの韓国の方だったのですね（￣□￣；）
ウシでも韓国の方たちの輪に飛び入りするのは無理ですね(ﾉω<；)
翻訳がちゃんとされない時もあるし、何言ってるのかわからない時があるから・・・
ピン子さん凄いｗ
2021-09-27 18:53:41  
そうですね〜＾＾
なかなか自分ではこういう行動はとれないので、すごい良い経験させてもらいました＾＾
2021-09-27 18:53:55  
ありがとうございます＾＾
2021-09-27 18:54:47  
飛び込めないタイプ~(笑)
ね〜全然読めないけど、なんかメンバー一覧はかっこいいよね！(笑)
2021-09-27 18:54:56  
ありがとうございます♪
2021-09-27 18:55:23  
ありがとうございます♪
直訳、かなり独特でした・・・(笑)
2021-09-27 18:55:50  
異国感満載でした~♪
ありがとうございます＾＾
2021-09-27 18:56:29  
ピン子さんの行動力・・・ほんとスゴイと思いました〜
私も全力でついて回るタイプです・・・(笑)
2021-09-27 18:56:54  
ありがとう~
まさに異国情緒だった~♪なかなか自分ではできない行動なのでたのしかった~＾＾
2021-09-27 18:57:01  
ありがとうございます♪
2021-09-27 18:58:33  
むーんさんも経験ありなんですね〜＾＾
直訳はほとんどわからなかったけど、韓国の方からみたら私が無口でちょろちょろして挙動不審だったかも！！(笑)
2021-09-27 18:58:57  
最初はPCではなく私が固まりましたが、とっても良い経験でした♪
2021-09-27 18:59:56  
ｗｗｗｗ結構好きなのかも・・・・
2021-09-27 19:00:17  
ありがとうございます♪
自分一人ではできない行動でした~＾＾
2021-09-27 19:01:24  
やってみます？(笑)自動翻訳、かなりえぐかったです・・・(笑)
わかりそうでわからない・・・とう微妙な線をついてきてました(笑)
2021-09-27 19:02:04  
ほぼ何をおっしゃっているのかわからなかったです(笑)
わかりそうでわからないんですよ(笑)

ピン子さんはすごいです！
Erma 2021-09-27 19:28:58  
韓国の方とタコ・・・・MILUすごい！！
蓮ママ 2021-09-27 19:37:14  
韓国の方と交流なんてすごい！！！
まのか 2021-09-27 19:48:44  
おつｋれさまー＾＾
ｌツバサｌ 2021-09-27 20:12:12  
KJタコ釣りお疲れさま～　KJのタコ釣り…翻訳すごそうｗ((´艸｀*))
萌弥moya 2021-09-27 21:44:39  
タコ釣りお疲れさまでした＾＾
リカ.Yuzuriha 2021-09-28 09:22:30  
わぁ～貴重な経験できてよかったね～(*´▽｀*)
翻訳チャットのぞいてみたいｗｗ
けいたん３ 2021-09-28 10:29:44  
(_´Д｀)ﾉ~~ｵﾂｶﾚｰ　KJでのタコ釣りもホントにお疲れでしたペコリ(o_ _)ｏ))
楽しそうだね✌('ω'✌ )三✌('ω')✌三( ✌'ω')✌　よかったね、貴重な体験出来て(･∀･)ｳﾝ!!
私もいつか体験してみたいわ(´∀｀)　逢えた時、一緒に楽しもうぅぅぅ(^^♪( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ
おさと 2021-09-28 16:24:42  
タコお疲れ様でした*´ㅅ`)"
ＫＪのタコ釣りすっごいｯ!!(*´･0･ﾉﾉちゃんと伝わってるかドキドキしちゃう~ｗ
コメント作成