自分はクリスチャンじゃないから、ケーキが食えるなっ^^という以外のイメージしかないクリスマスでしたw
なのでクリスマスソングと言えば買い物の店内を流れる「ジングルベル」くらいでして・・。
そういや小学生の頃に歌わされた「きよしこの夜」ってありましたよね。
当時は何を言ってるのか全くわからず歌詞の内容に興味もなかったのですが、大人になってしまった今では一応意味がわかりますね ^^
英語の歌(Silent Night)も経験ありますが(元合唱部ですっw) あの大量の歌詞を簡潔で短い日本語にしてしまったことに驚きましたねぇ。
ある意味名訳だと思いますよw
自分は酒も好きだけど甘いもんも好きで、ケーキも大好物です。
しかしなかなかケーキを食べる機会ってないもんだから、そういう意味ではクリスマスってありがたい習慣かと思っていますw