え~、昨日の日記の回答です。
書くのを忘れて申し訳けなかったのですが、この画像はもともとはスマホや携帯で表示してみる、というのが、抜けてました^^; すみません^^;
パソコンで見るより、スマホや携帯で見たほうがわかりやすいっていうのは、実は結構ヒントだったりします。

パソコンの画面は正面から見ますので、横からとか下からとか見上げるとかといった事はあまりしません。
でもスマホや携帯は本体を斜めにしてかざすようにすれば、横からとか下からとか、見ることができます。
パソコンの画面では下からや横からは中々見難いので、そう言う風にした場合に見えるのと同じように見えるように、この画像を縦、横、両方からつぶしてみます。
まずは縦につぶしてみます。 すると、こんな画像が現れます。

MYORIN IS A MEMBER OF FRAGOLA、「みょりんはフラゴラ(私の所属ギルド名です) のメンバーです」と、こんな文字が現れます。
つぎに横につぶしてみます。 するとこんな画像が現れます。

THIS NAME IS CHARACTER’S NAME、「この名前(みょりん)はキャラクターの名前です」、とこのような文字が現れます。
この画像は文字列を縦に拡大したものと横に拡大したものを合成した画像でした^^
画像編集ができるソフトがあれば、任意の文字列で簡単に作れますので、ご自分で作成して問題にするのも面白いかもですよ^^
ちなみにネットで出回っているのは、MERRY ChRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR の文字が縦と横につぶされて合成された画像です^^
季節がら、あまり適切な文じゃないなぁと思い、自分で作ってみました^^
以上、種明かしでした^^ ちゃんちゃんw