オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > 日本の歩き方
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 56
(28)
最終ログイン 2日以上前
 
グラーツのMILU日記
タイトル 日本の歩き方   おすすめ(6) 2014-08-18 23:20:55

会社に着くや、「帰りたい」ともらすのが私の口癖になりました。

かれこれ20年使っている年季の入った言葉です。

今日なんかは、家から一歩出たら、もらしそうになりました。

 

会社の寒い部屋に閉じ込められるのはかなわんので、あれこれ理由を作って外に出ました。

後輩と一緒に歩いていても全然面白くありませんでした。

暑いからと、とにかく早く帰社したがる。困った奴です。

ふと見ると、外国人旅行者が目につきました。

いかにもフランス系の女子2人組。

暇つぶしが見つかったのです。

後輩を残し、話しかけました。

日本の歩き方を伝授したのです。旅人には良心的な私です。

 

後輩のところへ戻ると不思議そうな顔をしています。

「何を話していたんですか?いや、それよりも言葉できるんですねぇ、英語ですか?」

「いえ、フランス人でした」

「ぼく、第二外国語フランス語でしたけど、喋れません。覚え方にコツでもあるんですか?」

「翻訳コンニャクを食べたらいいですよ」

「はあ。。。?どこに売ってますか?」

やっぱり、あんぽんたんでした。

フランス語なんてできるわけがない!

 

後輩が気にしていた日本の歩き方ですが、

「ヤッチャ場行きなさい。とにかくトラックのドライバーの多い所」

移動に一番銭がかかります。

ドライバーの暇つぶしに話し相手になりながらの旅もいいもんです。

私も若いころは、よくトラックへもぐりこんだものです。

おっちゃーん、と言うや、「よし、乗ってけ」

乗り込むと、コックピットのアイドル・八代亜紀を聞かされるのです。

ヒッチハイクに慣れたヨーロッパ旅行者なら、日本の相乗りも経験してほしいものです。

 

カテゴリ:今日の出来事 > -
コメント(6)
はなみずき 2014-08-18 23:50:53  
翻訳こんにゃくあればいいのにね^^
いっそのことドラえもん欲しい♪
セスナ 2014-08-18 23:59:54  
英語で対処したんですか?^^
かすみ草 2014-08-19 00:38:42  
あはは^^
相変わらず^^
なみ73 2014-08-19 22:16:27  
どこでもともだち~持ってるんですねw
直樹だね 2014-08-19 22:16:52  
いかにもフランス系って・・・見た目でわかるんですか!w流石だなあww
フランス語しゃべるときも、関西系のコテコテなんですか?w
0o凛鈴o0 2014-08-20 00:31:14  
冷房が苦手なグラーツさんには 夏は外の方が快適なのですね^^
女の子がトラックでヒッチハイク?w
私が当事者ならそんな旅行はできないでしょうねw
その後彼女らはどうしたんでしょう・・・www
コメント作成
0

シェアボタンに関して