オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > やってもうたぁ(MILU関係ないけど
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 86
(44)
最終ログイン 1日前
 
さきチのMILU日記
タイトル やってもうたぁ(MILU関係ないけど   おすすめ(8) 2016-04-30 00:43:01

金曜は裏ゲーのイベントが朝のうちに終わってくれたんで、

キャプテン・アメリカ/シビルウォー見に行くぞ!と、

ネットでチケットを予約して張り切って見に行った。

GW初日の公開初日で満席。

アイアンマンもがっつり出るし、楽しみー(* ´ I`)ノ

が……

開始早々、目が点。

なんで日本語しゃべってるんだ???

……

字幕見に来たつもりだったのに吹き替えだった凹○

ぁぅぁぅ……

がっかりだよぅ、自分にがっかりだよぅ(>◇<)

バッドマンvsスーパーマン的な展開を期待してたのに、

これどうするの?っていう終わり方だったし、

2回目……見に行くのは正直つらい……

でも……でも……

別に声優信者じゃないですけどね。

声優さんも俳優として活躍してる人も大勢いるし、

そこに文句はつけませんが、トニーの吹き替えは基本、

アイアンマンの1作目からあの声優さんがイメージじゃないし、

某女優さんもお笑い芸人もイケメン俳優も、

明らかに違和感ありまくりなキャストでほんとにもう、

台無しでした。

2回目……やっぱ行って上書きしなきゃな、うん。。。

カテゴリ:未設定 > 未設定
コメント(7)
Fi 2016-04-30 07:54:47  
洋画の吹き替えキャスティングは大人の事情が透けて見えますからね^ ^
セルシオ 2016-04-30 08:47:45  
字幕版で観るつもりが 吹き替え版でしたかー
hirune 2016-04-30 15:08:14  
塗替えファ━(9・∀・)9━イト!!
りーちゃむ 2016-04-30 16:14:31  
洋画はやっぱり字幕がいいですよね(^ー^)ノ☆*.。
上書き賛成♪
luckysarry 2016-04-30 19:56:00  
私も字幕派です。
声って大事ですよね。
イメージじゃない声だと、もうそれで台無し@@
映画の世界に入れないです。
字幕で上書き賛成です^^
タムリン 2016-05-01 22:34:01  
やっぱり洋画は字幕がいいよね〜^^
hitomimi 2016-05-01 22:36:54  
吹き替えは嫌だね・・・
私も絶対字幕派です^^
コメント作成
0

シェアボタンに関して