ＮＧＷＯＲＤとは：

何かしらの理由によって、表現してはならないとされている禁止語彙。

ネトゲではユーザー間のトラブルを回避するために厳しめの基準が普及しており、

ＭＩＬＵのチャットもそれに従っている。

この禁止措置はコンピューター的な部分一致で判定されるため、

文脈から明らかに禁止すべき言葉として使われていないにもかかわらず禁止されることもある。

たとえば、

こんなことを打ち込んだ場合、

特に禁止すべき内容ではないと思えるが、

このように伏字となってログに排出される。

「関西人」の末尾の「人」と、「夫婦」の先頭の「夫」が、

たまたま隣り合って並んでしまったがために、「人夫」という禁止語彙と判断されたのである。

これは、コンピューターの特質として、少なくとも現時点では回避できない現象である。

＊１：この禁止措置はＭＩＬＵではチャットのみに適用されるため、この日記では伏せられていない。

＊２：このようなコンピューターの「誤解」を逆手に取ったのが、

　　　例の「ＧＡお題：グローバルスタンダード」である。

～～～～～～～～～～～～～～～～

ＮＧワードって、個人レベルでもありますよね。

たとえばいきおくれのお局様に「結婚」とか。（ハッ、今誰かの地雷踏んだ？）

昨日も今日もお仕事だった私にとって、今のＮＧワードは「ＧＷ」かな。ﾌﾌﾌ