迎春。元旦。＠kiriです (桐･_･｡)ﾉ☆謹賀新年☆

☓連載日記
◯連日掲載日記

内容が一貫してませんが

日本語版）　今年もよろしくお願いします！
中国語版）　今年也请多多关照！
韓国語版）　올해도 잘 부탁 드립니다.

韓国語で　새해 복 많이 받으세요
直訳だと「新年 福 沢山 受けて下さい」

【あけましておめでとう】と【良いお年を】
両方の意味を持っているそうです。

お国が違うと、常識も違いますね。
日本人なのに、元旦に「良いお年を」と
同僚がラインスタンプを送ってきたので
＜それは年末挨拶だろ？！＞と
新年早々、からかってやりました（笑）

本年もよろしくお願いします(ﾟｰﾟ)(｡_｡)peko