ども～　１週間のカンヅメ研修前で　若干テンパリ気味の　まと　です＾＾；

大寒波大寒波とメディアが騒いでおりますが・・・皆さま　いかがお過ごしでしょうか？ｗ

確かに地域によっては、相当な寒さと大雪でたいへんなことになっているようで、

そういった地域の皆さま、くれぐれもお気をつけくださいね。

（北海道の占冠村は・・・最低気温　－２９度だったそうです＞＜）

長野は、というと、ようやく本格的な雪が降ったかな、というところです。

それでも、スキー場にしてみれば、全然足りない状況＞＜

観光立国の長野としては、やっぱり、雪降ってくれないとなぁ・・・

そんな中、今朝テレビの天気予報を見ていて・・・

テレビA日

　　「明日は、『真冬並みの』寒さという字幕＋アナウンス」

ん？？？　と思ったわけです。。。

「真冬並み」って・・・

「今、真冬でしょ？　当たり前じゃん」とｗｗｗ

チャンネル変えて・・・

Nテレビ

　　「真冬日の寒さになるでよう」とのこと・・・

ここで納得＾＾

どうやらA日さんは、「真冬日」を平易な言葉へ

と考えて

「真冬並み」と言い換えたようですがｗｗｗ

「真冬」に「真冬並みの寒さ」という

かえって意味不明なコメントになるという。。。

相手にいかにわかりやすく伝えるか、難しいとは思いますが、

言葉を生業としているメディアの方々には、もうちょっと考えていただきたい

と思った一日でしたｗ