子供たちがトリック・オア・トリート という言葉
(直訳では「いたずらか、ごちそうか」)
聞いている側としては
「ごちそうをくれないと、いたずらしちゃうぞ」
というニュアンスに聞こえる言葉を唱えながら家々を訪ね、
菓子を集めて回る習慣があるそうで、
これは古い英語で 酒宴の習慣に似た、ソウリング(souling)
と呼ばれるんだそうです。
ヨーロッパの習慣から発展したということで。
子供たちに訪問される側の大人たちは、
子供たちのためにあらかじめお菓子を大量に用意して待って。
地域の大人たちと子供たちが交流できる機会になっているんだとか。。。。
お出かけは@@
ウォーリーかな

あはは!近くで仮装イベントやってないな~残念><
てか台風来てたわ・・・・・・・
ミルで釣りでもするからな~~~





記念写真
