オトナが出会えるオンラインゲーム！ 『MILU（ミル）』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > GA フレンド
0
0

シェアボタンに関して

ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 70
(31)
最終ﾛｸﾞｲﾝ　2日以上前
 
カークANのMILU日記
タイトル GA フレンド   おすすめ（8) 2018-11-10 08:48:50

私のUSジョーク事情

USジョークは私が昔、米国駐在の時のメモからです。

米国や、西欧の人々はジョークが好きです。

酒場のカウンターでよくジョークのやり取りをしたものです。

その時自分の言った事やフレンドが言ったものを

メモに残しました。

当時は英語の勉強のつもりで始めましたが、

帰国後、日本語に翻訳したのをMILEの日記に書いてます。
カテゴリ：イベント > GAからのお願い
コメント(7)
2018-11-10 10:11:05  
アメリカ駐在すごい！！
世界の日本人ジョーク集っていう本があるんですが、あれもおもしろいですよね。

例えば、船が沈没しそうになってて海に飛び込まないといけないときに、
イギリス人には「この船から飛び込んだら紳士になれますよ」って言ったら飛び込んで、
アメリカ人には「この船から海に飛び込んだら英雄になれますよ」って言ったら飛び込んで、
ドイツ人には「飛び込むのがこの船の規則です」って言ったら飛び込んで、
日本人には「みんな飛び込んでますよ」って言ったら飛び込んだそうですｗ
2018-11-10 10:12:12  
日本人の習性がよく表されてますよねｗ
宮ゴット 2018-11-10 11:51:17  
なるほど　それでジョークが好きなんですネ！
ツミカ 2018-11-10 12:21:27  
その国の習性が端的に表現されてるねｗ
とりしあ 2018-11-10 13:40:47  
日本人の感覚とは違った感じの理由はそういうことだったんですねー！
ジェラ 2018-11-10 20:44:51  
なるほどー＾＾
アキト1234 2018-11-11 14:47:27  
ミレw
コメント作成
0
0

シェアボタンに関して