今日はネタがないので、翻訳でもしてみましたw
初めに言っときますが長いですwww
ちなみに曲は、
少女時代というグループの、「Gee」です^^
You Tubeで聴きながらどうぞ^^↑リンク飛びます飛びます♪
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚* ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚* ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
めちゃめちゃステキ ただただ眩しい
숨을 못 쉬겠어 떨리는 Girl
息もつけない 震えるGirl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
めちゃ恥ずかしい 見つめられない
사랑에 빠져서 수줍은 Girl
愛に溺れる はにかむGirl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
어떻게 하죠 어떡 어떡하죠
どうしましょう?どうするどうする?
떨리는 나는 떨리는 나는요
ブルブル震えてるあたしは
두근 두근 두근 두근 두근 두근거려
ドキドキドキドキして
밤엔 잠도 못 이루죠
夜も眠れない
나는 나는 바본가봐요
あたしってばバカみたい
그대 그대밖에 모르는 바보
あなたしか知らない おバカ
그래요 그댈 보는 난
そう あなたを見つめるあたしは
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 No No No No No
もうキラキラ眩しくて
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
超ビックリ驚いちゃう
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려Gee Gee Gee Gee Gee
すごくビリビリ体が震えて
Oh 젖은 눈빛 Oh Yeah
濡れたまなざし
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah
いい香り
너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
めちゃめちゃキレイ 心がキレイ
첫 눈에 반했어 꼭 짚은 Girl
一目ではっきりわかったGirl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
めちゃ熱い 触れられない
사랑에 타버려 후끈한 Girl
愛に燃えちゃった アツアツGirl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아요
どうすりゃいいの?
수줍은 나는 수줍은 나는요
はにかむあたしは あたしってば
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 하며
知らない知らないって言いながら
매일 그대만 그리죠
毎日あなただけが恋しいの
친한 친구들은 말하죠
仲良しの友達は言うの
정말 너는 정말 못 말려 바보
ホントにあんたは歯止めの利かない おバカ
하지만 그댈 보는 난
だけどあなたを見つめるあたしは
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 No No No No No
もうキラキラ眩しくて
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
超ビックリ驚いちゃう
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
すごくビリビリ体が震えて
Oh 젖은 눈빛 Oh Yeah
濡れたまなざし
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah
いい香り
말도 못했는걸 너무 부끄러워하는 난
言葉にならない 超恥ずかしがってるあたし
용기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
勇気がないのか どうすりゃいいのか
두근 두근 맘 졸이며 바라보고 있는 난
ドキドキしながら見つめているの
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 No No No No No
もうキラキラ眩しくて
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
超ビックリ驚いちゃう
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
すごくビリビリ体が震えて
Oh 젖은 눈빛 Oh Yeah
濡れたまなざし
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah
いい香り