オトナが出会えるオンラインゲーム！ 『MILU（ミル）』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > ボヘミアン・ラプソディー
0
0
0

シェアボタンに関して

ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 78
(27)
最終ログイン09:30
 
麗児のMILU日記
タイトル ボヘミアン・ラプソディー   おすすめ（4) 2018-11-24 20:13:49

今日は　クイーンのフレディ・マーキュリーの命日だそうです　この歌　初めて聞いた時

なんか　凄い歌だなと思った　ガリレオが連呼されるし　スケール感があるし　でも

歌を聞いただけでは　意味が分かるほど英語出来ないし　不思議な　で終わっていた

ところが　ネットで歌詞の和訳をみたとき　また　ビックリ

またまた　凄い歌詞なのです

 

なんという　歌詞でしょう　人を殺したとある

映画もやっているらしいです
カテゴリ：未設定 > 未設定
コメント(4)
SALAFloral 2018-11-24 20:14:21  
ほんとですね
英語で歌ってると
歌の詩よりどちらかと言うと
曲のリズム感だけに癒されたり
するけど＾＾；
こうやって和訳されている詩を拝読すると
怖いね＾＾；
映画を観たらきっと納得して聴けるんだろうけどね＾＾；
この映画観たことないから
解らないけど＾＾；
リの 2018-11-24 22:22:19  
英語ってだけでいい曲に聞こえちゃうけど実際の和訳は・・・
恐ろしや(´-∀-｀；)
2018-11-25 08:58:44  
スゴイ歌詞だね　これは　当時ヒットしたんだろうか　だとしたら　世の中に疑問だ。。。
ちゃーるーるっ 2018-12-01 10:06:39  
フレディの無常観が溢れていますね。
映画は涙無しではいられないほど心に響くようです。
コメント作成
0
0
0

シェアボタンに関して