シェアボタンに関して
ナマコは、漢字だと海鼠(うみねずみ)と表記される。
英語圏だとシーキュキュムバー‥海胡瓜(うみきゅうり)と呼ばれる。
これは英語圏の命名者に軍配。鼠にしては胴長過ぎますね、COMデバイスのマウスに劣ります。