オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > お勉強の時間
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 39
(12)
最終ログイン 2日以上前
 
salasaのMILU日記
タイトル お勉強の時間   おすすめ(4) 2010-09-13 02:10:22

長く友達をやっていると、相手の言いたい事がよくわかる事がありますよね!?

話し方の癖とか、性格とかが分かってくるのもあると思います^^

 

弟は日々私達との会話で、日本語を勉強しているせいか・・・

それとも、MILUの翻訳のせいか・・・時々女言葉になります

余りにも可愛いので、私達は「乙女ちゃん」と 呼んでいます(笑)

 

 ←こんな会話でも、お勉強になるみたい

 ←何事にも勉強熱心な弟

そのせいか・・・最近ビックリする事があった

 ←余りにもナチュラルで気付かない私

これ・・・日本語で入力してるんですよっっ!!

翻訳でなくて、彼自身が入力して会話してます

 ←やっと、理解した瞬間でした^^

ちなみに、弟は私を「沙羅お姉さん」と呼ぶので、「さらちゃん」と言う時は日本語入力だと

最近判別できるようになりました(笑)

(→友たちが「さらちゃん」と呼ぶのを見て、真似して呼んだと思うのですが、嬉しいですよね♪)

 

リアでも、日本語のクラスを取り、弟の日本語の勉強は日々続いています

カテゴリ:その他 > その他
コメント(7)
摩那末 2010-09-13 07:19:51  
(*'ー'*)ふふっ♪これから「乙女さん♪」って呼ばせて頂くかなぁ?^^
日本語で打てるってすごいよね!
これからもお勉強\(*⌒0⌒)bがんばっ♪
みかんいろ 2010-09-13 11:16:15  
おぉ!韓国の方でも日本を打てるのね^^
なんか嬉しいよね(*^^*)
paco 2010-09-13 13:21:51  
上達の速いのにはびっくりしますよね!
しかもかな入力・・^^;
ひまわりw 2010-09-13 16:31:43  
最近、「沙羅お姉さんは「さらちゃん」と呼ぶと喜ぶ」と
女心をわかったような発言をしております^^
kamekame 2010-09-13 18:15:23  
すごいね*:゜☆ヽ(*’∀’*)/☆゜:。*。
keito 2010-09-13 20:57:56  
ああ、こういうのって・・・すごく嬉しいかも
さらちゃん、愛されているのね!!
salasa 2010-09-14 17:15:36  
・まなちゃん
 まなちゃんにそう呼ばれたら・・泣いちゃうかも・・・^^;
 何て事を、日記に書くんだって怒られちゃうかも~

・みかんちゃん
 結構何でも、自分でやる賢い人なんですよ
 でも、ひーちゃんもハングルを打ったり、ここの人達は凄いよ

・ぱこさん
 うちらもかな入力なんで、、、何となく教えるのは便利です
 ローマ字入力の方が、打つ量が多いから面倒なので・・・

・ひーちゃん
 なにぃぃぃ(ノ`Д´)ノ彡┻━┻  生意気言うようになってるなっっ
 まぁ、喜んでしまってますが・・・^^;

・カメちゃん
 凄いけど、、、注意して見てないと気付かない、地味な凄さなのですwww

・ケイトさん
 何か…ペットとか子供が、初めて色んな事をしてきた時の様な、感激なのです
 (両方持った事がないけどwww・・・)
 (。◕‿◕。)ノぁぃ♡は無いけど・・・懐かれていると思いたい(笑)
コメント作成
0

シェアボタンに関して