長く友達をやっていると、相手の言いたい事がよくわかる事がありますよね!?
話し方の癖とか、性格とかが分かってくるのもあると思います^^
弟は日々私達との会話で、日本語を勉強しているせいか・・・
それとも、MILUの翻訳のせいか・・・時々女言葉になります
余りにも可愛いので、私達は「乙女ちゃん」と 呼んでいます(笑)
←こんな会話でも、お勉強になるみたい

←何事にも勉強熱心な弟
そのせいか・・・最近ビックリする事があった
←余りにもナチュラルで気付かない私
これ・・・日本語で入力してるんですよっっ!!
翻訳でなくて、彼自身が入力して会話してます
←やっと、理解した瞬間でした^^
ちなみに、弟は私を「沙羅お姉さん」と呼ぶので、「さらちゃん」と言う時は日本語入力だと
最近判別できるようになりました(笑)
(→友たちが「さらちゃん」と呼ぶのを見て、真似して呼んだと思うのですが、嬉しいですよね♪)
リアでも、日本語のクラスを取り、弟の日本語の勉強は日々続いています