アクセサリー
日本でいうところのアクセサリーとアメリカでネイティブの方が言ってたアクセサリーって
ちょっと違いがありますね。
お店の商品売り場も「え?」って感じでした。日本でアクセサリー売り場って言うとイヤリングやネックレスなどの装飾品を売ってるイメージですけど向こうでは手袋、帽子、マフラーなどの日本でいう「服飾小物」のイメージです。
そうそう、日本ではアクセサリーというと(失礼な言い方かもしれないがw)あまり高価じゃないちょっと偽物感のあるような物がアクセサリーというカテゴリに分類されてる気がしませんか?
素材に高価なものを使用していたり、一流ブランドが販売しているとその手の同じネックレスというものが「ジュエリー」という一段階上のカテゴリに昇進しますよねw
この現象はアメリカに全くありませんでした。ジュエリーは安価なものから高価なものまで同じ売り場で売っています。
そういえば向こうにはあまりファンシーショップというものがないなあ・・・それもきっとえいきょうしているんだろうな。
ということで無駄話でした~w