シェアボタンに関して
お互いそれぞれお世話になったギルドを卒業して、ミュウと2人で設立しました。
わたくし自身個人的にハングルの学習を十数年やっていた事もあってギルド名もハングルで表現してみるのも有りかなと思いまして作成してみました。
ギルド名は「배꼽친구」ペッコプチングと読みます。
韓国語で若者の言葉として使われる言葉です。
「へそ」という意味で直訳すると「へそ仲間」です。
「へそ」を見せ合うほど親しい友達というニュアンスです。