オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > メンテ明けもよろしくお願いしまーす♬  KJ共同釣りの初体験~
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 100
(46)
最終ログイン 1日前
 
チャピコのMILU日記
タイトル メンテ明けもよろしくお願いしまーす♬  KJ共同釣りの初体験~   おすすめ(18) 2022-02-02 15:15:28

メンテ中の日記投稿です。   メンテ明けもよろしくお願いしまーす♬  


一昨日の午後、KJで露店中に「地域チャット」で共同釣り募集あって、参加してきました~♬ 

KJで面識ない方との共同釣りは、初めてなので躊躇しましたが・・・ 

PT在籍者は6/8名で、何タコ釣りか理解できなかったけど、2名募集してて参加してきました。 


PT長に飛んだら、多分全員からリコメして頂けて、私からも全員にリコメして・・・ 

いつもの様に「ありこめでーす~♬」と言ったけど・・・その後、無言になったみたい・・・  

あー失敗だった・・・返事は「ありがとう」じゃなきゃ通じないと思ったけどもう遅い(笑) 

韓国の方のチャット会話は、韓国語の日本語翻訳で、理解は50%程度ですが・・・ 

あと1名足らないので、なにやら相談したり、地域チャット募集してて、20分ほど進展なし。  


やっと8名揃って、共同釣りが始まって~~ 「あ、天空タコ釣り」だったんだ~(*^_^*)/♪♬ 

チャットで「五ブラック」とか「五青デス」とか・・・これだけは理解できた~(笑) 


PT参加して1時間ほど経ったので、天空タコが終わったらPT抜けたいな~と思いながら・・・ 

韓国語の日本語翻訳を見ていたら、時刻は12時間法で表現してて、抜ける人が Sorry と言ってた~ 

これの活用で、私が抜ける時のチャット表現に使えると、一安心~(笑) 

7名で「ロボタコ釣り」が始まったけど・・・暫くロボタコ釣りしてから・・・ 


「5:30に 出ます」、「 Sorry 」、「ありがとうございました」とチャットしたら・・・ 

通じた~♬ ・・・・・

「6名になっちゃう」、「5分休憩」の様な会話が始まったので・・・お辞儀してPT抜けました。 

 韓国で面識のない方達との KJ共同釣りの初経験でした~(*^_^*)/♪♬ 

カテゴリ:今日の出来事 > -
コメント(18)
ゆっきぃ888 2022-02-02 15:50:48  
凄いタコですね。
韓国の方とのタコ釣りの新鮮だったのではないでしょうか?^^
おつかれさまです
xx銀次xx 2022-02-02 15:53:54  
へー、良い体験が出来たね。メンテ明けもよろしく(^^)
ひまわり616 2022-02-02 15:56:45  
お疲れ様でした^^
NORITA 2022-02-02 16:29:26  
こんにちはーメンテ明け後もよろしくお願いしますー㋬㋬
ルリアたん 2022-02-02 16:42:09  
メンテ後もよろしく♪
2022-02-02 16:52:18  
KJタコ釣り体験無いです。貴重な体験でしたね。メンテ後もよろしくお願いいたします
2022-02-02 17:04:57  
すごいですね〜^^
ピン子さんに連れられて一度だけ日本4×韓国4のPTに入りましたが、やっぱり直訳がわからなかったです・・w
美月57 2022-02-02 17:45:24  
(*・ω・)(*-ω-)(*・ω・)(*-ω-)ウンウン♪ KJ鯖でタコしたことはあるけど、韓国の人と野良PTになったkとは無いなぁw 自動翻訳助かるよね(*'▽')。
tukimokuren 2022-02-02 17:48:36  
KJのタコお疲れ様でした(^^♪
KIRAりん 2022-02-02 18:06:06  
KJのタコ((*´ゝз・)ノ゙お疲れ様でした♪
ユズ美 2022-02-02 19:33:01  
KJタコ釣りいいですね^^
2022-02-02 20:02:18  
お疲れ様でした^^
もりまりー 2022-02-02 21:19:23  
KJでもタコ釣りあるんですねฅ(º ロ º ฅ)
mihoro 2022-02-02 22:21:35  
KJのかたとタコ釣り楽しそうですねo(*>∀< )
卯乃 2022-02-03 09:18:25  
知らない人とのタコ釣りは結構普通に楽しいけど、KJの翻訳が怪しすぎて意思疎通が難しいですね(^_^ ;
リカ.Yuzuriha 2022-02-03 10:21:27  
翻訳出てもわかりづらそうだし、挨拶や出入りのルールとかも若干違って緊張しちゃいますね。わたし日本鯖でも苦戦してるのに・・・w
ph 2022-02-03 22:58:07  
ドキドキですね^^
熾竜 2022-02-04 16:56:14  
韓国さばの野良だとそんな感じなんですねぇぇ(*´∇`*)
コメント作成
0

シェアボタンに関して