「私の譲れないこだわり」

こだわりねぇ・・・自分ではこだわってないつもりでも
他人から見るとこだわっているように見えることもありますよね？（＾＾；。

朝はコーヒーではなく紅茶で。
トーストは片面をよく焼くのが好き。
５番街を歩くときは何時だって杖を手放さない。

この文章にピンときた人、同世代ｗ
Stingの『Englishman In New York』の歌詞の一説を和訳したものです。

If "manners maketh man" as someone said 　　”礼節人を作る”と言うならば
Then he's the hero of the day 　　　　　　　　　　彼こそまさにそのお手本だ
It takes a man to suffer ignorance and smile 　 無視されようが微笑みを浮かべて
Be yourself no matter what they say 　　　　　　”我関せず”と信念を保ち続ける

何があっても何処にいても誰にでも、変わらぬ私でいること。
コレこそが私のこだわりなのかもしれませんね（＾＾。