オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > 豆腐を豆腐と書く疑問にお答えww
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 61
(18)
最終ログイン 2日以上前
 
あいちゃん0719のMILU日記
タイトル 豆腐を豆腐と書く疑問にお答えww   おすすめ(9) 2012-03-07 18:52:59

えーとw

今朝早く・・・ギルド長のやきとりさんの悩み・・・?

なんで豆腐は豆が腐ると書くのだ?と聞かれ

あいも・・・なんでだろ?考えたこともなかった(;^_^A アセアセ・・・

 

で・・・我が師匠にお尋ねしたところw

こんなお返事が返って参りましたーーーw

 

確かに不思議だよね。日本に大陸から伝来したときに納豆と豆腐の文字が

入れ代わって伝わったと言う説もあるけど実際は、大豆を一晩水に浸け柔らかくなったら

石臼で摺り、水を適量加え煮たものを越す。

これが基本的な製法なんだけど、確かにここまでの段階なら物が腐ってとろけたイメージに

なるよね?だけど腐の文字はプヨプヨとした柔らかさの意味があるわけ

中国ではヨーグルトのことを乳腐と書くんだよ

だから豆と腐の文字を用いるようになったんだ。

我々の仕事では豆富の文字を用いるね。

長くなったけど理解出来たかな?

と・・・お返事頂きました^^

 

この師匠には、和の食文化についていろいろとご指導して頂いてますww

和食にはいろんな意味があり奥深い物ですよ^^

 

ここでもう1つw

いい塩梅(あんばい)は、物事のタイミングや風呂での湯加減など、物事の丁度良い頃合の時に使われる言葉ですが
本来は、梅干を漬けた際に出る梅酢を酸味料として料理に使用していたことから
この味加減を「塩梅」と言っていたところから来ているそうです^^

 

あはは(⌒▽⌒)ノ彡☆ネタがないので・・・こんなのですいましぇーーんw

カテゴリ:今日の出来事 > -
コメント(12)
2012-03-07 19:28:26  
何言ってるかさっぱりだ~><
kajuna 2012-03-07 19:58:52  
日本語の奥深さを感じるね^^

言葉にはそれぞれ意味があるんだなーw
ふわりそら 2012-03-07 20:25:18  
ヘー(´・ω・`)ソウナンダ
日本語ってむず~('';)
安達美樹 2012-03-07 20:57:51  
中国の影響なの?
vvゆりんvv 2012-03-07 21:25:30  
ほーーーー( ・_・)ノノ"□" メモノハリツケ

おもしろいね^^
SORA22 2012-03-07 22:31:26  
(・0・。(・-・。(・0・。(・-・。)フムフム 勉強になりました^^
きしん 2012-03-07 23:57:14  
・・・ふむふむ

もう一度最初からお願いしますww(ふりがなもついでに

今週もよろしく^^
皇帝ペンギン 2012-03-07 23:58:11  
勉強になります^^
たまに、こういうミニ講座開いてくださいな^^
かっちんっ 2012-03-08 00:27:00  
納豆と豆腐は完全に逆だとおもってましたw


竹輪と蒲焼もそんな関係だったようなw
2012-03-08 03:05:53  
面白いね(✿❛◡❛ฺฺ)

また色々おしえてください!!
師匠♡
やきとりどん 2012-03-08 05:16:33  
おおおおお!!!
(*´▽`*)ノ゛☆ありがと☆
長年の謎がとけた!!
「腐」という文字に柔らかくてぷにぷにの意味もあったとは!!
ていうか、乳腐=ヨーグルトは納得できる。
ちなみに、納豆の意味もしりたかったりして(o゚c_,゚o)プププ♪"
manpuk 2012-03-09 08:19:30  
(σ‐ ̄)ヘエエ
コメント作成
0

シェアボタンに関して