オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > メルシさんのフランス語講座トカ
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 83
(26)
最終ログイン 2日以上前
 
xくーxのMILU日記
タイトル メルシさんのフランス語講座トカ   おすすめ(7) 2012-05-18 23:05:11

本日、カップル1ヶ月の日でした。

 

まだ続いてます(オイ

 

 

 

さて。

 

お昼でしたが何とか時間を取って、メルシさんのフランス語講座に参加しました~。

 

第1回目らしいですが(まだ続くようです)、なかなか高度でしたよ!

 

*Un ange passe. (アン アンジェ パース)

  意味としては、天使が来た ということらしいですが、みんなで話をしていてシーンとしたときにフランスではこれを言う方がいるようですよ。

 

*Le mot de Cambronne. (ル モー ド カンブロンヌ)

  その昔、カンブロンヌさんという人が下品なことを言ったことから、そういうことを好まないフランスの方は、 Le mot de Cambronne を言いそうになった と言うらしいです。

 

*D´une pierre deux coups. (デュンヌ ピエール ド クー)

  日本語で言うところの、一石二鳥 だそうです。

 

 

今回の講座、何がよかったかというと、テキストには載っていない事をフランスの方から直接、ニュアンスと一緒に教えていただける、ということですね!

 

 

  

 

記念写真

 

(どさくさにまぎれて)メルシさんにミルトモになっていただきました (*/∇\*)

 

 

 

 

|д・)ξノシ ジャ

カテゴリ:今日の出来事 > -
コメント(8)
CELICA2001 2012-05-18 23:16:18  
( ´皿`)ァハハハ歯ノヽノヽノヽ / \ / \ /  \ 楽しかったのネッ(oゝД・)b
たーこX 2012-05-19 00:48:58  
ををを♪
ほとんど女の子だw
このSSを見て
次回の講座には男性の参加者が増えるかもwぷぷぷ♪
カップル1ヶ月ヽ(〃'▽'〃)ノ☆゜'・:*☆オメデトォ♪
2012-05-19 05:19:18  
女子会みたいですね^^
外国語は苦手です;;
まじんぶう 2012-05-19 05:32:48  
面白そうだ(・∀・) 時間が合えば参加しようかな♪
2012-05-19 05:52:18  
ほ~~~難しいww
2012-05-19 15:50:56  
おフランスぬ!
o星香o 2012-05-19 17:00:16  
時間があったら、参加してみたいけど、
そうゆうのっていつも平日だね;
また参加したらどんなんだったかおせ~てね♪(人●´ω`●)
ケガニ 2012-05-19 21:09:03  
おー 面白そーねー^^
コメント作成
0

シェアボタンに関して