オトナが出会えるオンラインゲーム! 『MILU(ミル)』 新規会員登録
MILU日記一覧
トップ > MILU日記 > GA★からのお願い♪
0

シェアボタンに関して


ゲーム内でF8ボタンをクリックするとアバタ撮影できます
Lv 70
(21)
最終ログイン 2日以上前
 
himemikoのMILU日記
タイトル GA★からのお願い♪   おすすめ(6) 2012-09-30 23:12:07

今回のお題は「おすすめの本~読書の秋~」です。

 

(❁ω❁)つ【ロビンソンクルーソー漂流記】

 

 

 

 

、、、いやね、、

私、読んだ事ないんですけどね( ‘д‘⊂彡☆))Д´) パーン

 

原題が

The Life and strange surprising Adventures of Robinson Crusoe, of York, mariner, who Lived Eight-and-twenty years all alone in an uninhabited Isiand on the Coast of America, near the mouth of the great River Oroonque, having been cast on shore by shipwreck, where-in all the men perished but himself. With an Account how he was at last strangely delivered by Pirates, Written by Himself.

 

日本語訳が

遭難して他の船員が全滅した中で唯一助かってアメリカ海岸オリノコ河の河口近くの無人島で28年間たったひとりで生き抜いたヨーク生まれの船員ロビンソンクルーソーの生涯とその驚くべき冒険。海賊に発見されるまでの一部始終を彼自身が書き記した

、、ってことで

世界一長いタイトルの本らしいですよ( ´ノω`)コッソリ

そういう点でオススメしてMILU☆(ゝω・)v

カテゴリ:イベント > GAからのお願い
コメント(6)
とーわ 2012-10-01 00:49:09  
そんな長いタイトルだったのかΣ(・ω・ノ)ノ
私も読んでない(ノ∇≦*)キャハッッッ♪
HENG 2012-10-01 02:37:57  
これ見て。タイの首都バンコクの正式名称を思いだした。
バンコクの正式名称は、
「クルンテープ・マハナコーン・アモン・ラタナコシン・マヒン・タラー・ユッタヤー・マハーディロップ・ポップ・ノッパラ・ラチャタニー・ブリロム・ウドム・ラチャニウェート・マハサターン・アモン・ピマン・
アワタン・スティ・サタタティヤ・ウィサヌ・ガンパシ」

日本語に訳すと「「天使の都 雄大なる都城 帝釈天の不壊の宝玉 帝釈天の戦争なき平和な 偉大にして最高の土地 九種の宝玉の如き 心楽しき都 数々の大王宮に富み 神が権化して住みたもう 帝釈天が建築神
ヴィシュカルマをして造り終えられし都」だそうだ。
 日本でも、寿限無寿限無って話はあるけどね・・
tsuguya28 2012-10-01 20:45:28  
すごい そんな名前なんだ
ってバンコクもすごいΣ(・ω・ノ)ノ
aniking301 2012-10-01 21:20:06  
なげー
snoopylove 2012-10-07 16:54:27  
面白いね^^
kanakana3 2012-12-31 14:15:03  
読んだことなーい(*'с'*)ノ彡☆
てか、タイトル長いなΣ(・ω・ノ)ノ
コメント作成
0

シェアボタンに関して