みんな共感!?　あるある　良くある私の珍事件

毎日が事件の連続で、それが珍しいことかどうかすらわかんないや。

昨日の出来事、

駅で、SUICAの金額が少ないので、チャージしようとしたら、

販売機の隣の人に話しかけられた。・・・・しかし、日本語じゃない、英語でもない。

アジア系の言葉らしいがよくわからない、ところどころ日本語。

もにゃもにゃいっているのをなんとか、わかろうとしてみる。

どうやら、定期券が切れたので、継続で購入したいらしい。

どうすればいいかと？

いつも試行錯誤で、やっている、ねこに聞くなんて、なんと不幸なと思ったけれど、

これは国際親善に役立つかと思って、無謀にも乗り出していく。

（ひいおばあちゃんの言葉が思い起こされる。お前のおじいちゃんはね、何でもやってみなければ気が済まない人だったよ。あんたも・・・。）

ええとね

切れた定期券を、先に突っ込んで。インストールOK・・・ありゃもどってきた・・・・

ああーこれこれ、定期券、継続のボタンを押してからね。ジスイズPUSH。

あーその前にね、定期券のボタンを押して、画面が変わってから次に、継続を押す。

あーそうじゃなくてね。定期券の絵の継続を押すんじゃなくて。

定期券の絵を押して画面が変わってから、継続を押すの。

ディスプレイ　チェンジ　あんど　ネクスト　PUSH　継続　ボタン

期間と区間をPUSH.　1ポンユビ、3ボンユビ　３か月ねー。新橋＝錦糸町　はいはい。

キャー　なぜチャージ画面に。　　あー、。そうそう

前もこうだった。

この画面はとばすの。（前に、ねこもここでパニくったことを思い出す。）

チャージしないを　プッシュプッシュ。OK?

で、お支払方法。

エン？オワ　クレジット

でゅゆはぶ　VIEWカード？

の？　NOね

では現金＞

えーあーそこじゃなくて、ここにおさつを。いっぺんに入れない。

えーねこにやれって？

はいはい。代わりにお札を入れる。

新しい定期券　表面が書き換わっただけだけれど。

やったーできた。

二人で、感動。

アッと、おつりおつり。

にふぇ～で～びる。

・・・・ええー？

ひょっとして沖縄の｛ありがとう｝。

あなたは日本人だったのねー。（何気に失礼な、ねこ）

ひええええーーー。つたない英語を・・・・恥ずかしくて顔面炎上。

あとで聞いたら、沖縄にはモノレールしかなくて、鉄道はないんだって。

それじゃあ、大変だよね。

ということがありました。…これは事件？