 |
ノンチのMILU日記 |
 |
|
| タイトル |
 |
北海道弁 |
|
|
おすすめ（12) |
|
2010-12-16 14:55:07 |
|
|
先日こんなTシャツみっけました。
みんな何書いてるか理解できるのかねぇ～＾＾
わからないのかなぁ～北海道民しか＾＾；
では！したっけ＾＾
|
|
|
|
|
| コメント(17) |
|
|
|
2010-12-16 15:34:58 |
|
|
面白いＴシャツですねー♪
『なまら』 と 『めんこい』 と 『しばれる』だけは分かりました！
うう、他は全然分からないよぅぅ(ノ_<。)
もしよろしければ、今度お暇な時にでも
こそっと教えてやって下さいm(_ _)m |
|
|
|
| えむむ |
2010-12-16 15:37:43 |
|
|
なまらとめんこいなら わかったよｗｗ
それ以外はさっぱり＾＾；ｗ |
|
|
|
| ソムリエ |
2010-12-16 15:56:26 |
|
|
５個だけ解読できました(๑◠‿◠๑)ﾉﾞ
方言って奥が深くて面白いよね |
|
|
|
| めもり |
2010-12-16 16:06:24 |
|
|
| めんこいだけは(｡･ω･｡)ﾉ |
|
|
|
| kenzo |
2010-12-16 17:01:37 |
|
|
| とても日本語とは思えない言葉が・・・・ｗｗ |
|
|
|
| ieri |
2010-12-16 17:06:08 |
|
|
| 2つしか解らない・・・ｗｗｗ |
|
|
|
| ジリアン |
2010-12-16 17:12:07 |
|
|
なまらーーーなまこ？
はんかくさいーーーハンパなやつ？
ばくるーーーはしる？
げっぽーーーゲップ？
めんこいーーーめんたいこ？
ちょずなーーーうーん、砂場ww
しばれるーーーしばかれるwww
うるかすーーー？？？
いいふりこきーーーいりこだしww
わやーーーなわ？
したっけーーーしいたけ？
みったくないーーーみたくない？
採点お願いしま〜す＾＾ |
|
|
|
| ノンチ |
2010-12-16 17:46:36 |
|
|
ジリアンさん採点しま〜す＾＾
なんとか1問正解です＾＾；
はんかくさいーーーハンパなやつ？ おしい！
ばからしい。ばかみたいな。変な 「ハンカクサイこと言わないでよ」って感じで使います＾＾
そのほかは、全部ぶぅ～～×です＾＾；
明日にでも答え教えますね＾＾
他にも採点しますので、言ってちょ＾＾ |
|
|
|
| ノンチ |
2010-12-16 17:51:36 |
|
|
下記の三つは本当に解かってるのかなぁ＾＾
『なまら』 すごく ⇒ 「ナマラめんこい子がいたんだ」
『めんこい』 かわいい ⇒ 「メンコイ赤ちゃんだねー」
小さい ⇒ 「ずいぶんメンコイおにぎりだね。そんなの一口で食べちゃうわ」
『しばれる』 凍る ⇒ 「寒くて濡れタオルもボッコ（棒）みたいにシバレたよ」
寒さが厳しい ⇒ 「今朝はずいぶんとシバレますね」
てな感じです。合ってた？＾＾ |
|
|
|
| キティ0415 |
2010-12-16 19:29:42 |
|
|
「めんこい」とか、「しばれる」って、青森弁かと思ってた＾＾
「はんかくさい」は秋田かと･･＾＾；
北海道弁・・おそるべし！
勉強になります^^ φ(・ω・ )かきかき |
|
|
|
|
2010-12-16 23:10:00 |
|
|
しばれるのー＾＾
って小学校のクラスメイトが言ってて何言ってるのか分かりませんでしたｗ
ご両親ともに道産子です＾＾ |
|
|
|
|
2010-12-17 00:09:47 |
|
|
ﾜｶﾘﾏｾﾝーーー＞＜；
ご当地Tというのかな。。。こういうのｗ |
|
|
|
|
2010-12-17 00:17:03 |
|
|
江戸っ子ですが
「なまら」と「めんこい」はわかりました＾＾
たまに使うしｗｗｗ |
|
|
|
| ミャー |
2010-12-17 00:17:07 |
|
|
なまらめんこいミャーです^^
今日はシバレますね
楽しそうで私もうれしいよ～(=^・^=)ｖ |
|
|
|
| himemiko |
2010-12-17 01:12:38 |
|
|
うん＾＾ノンチが答え出した３つは聞いたことあったー＾＾
「なまら屋」ていう北海道料理のお店もありますにゃー(*´▽｀*)
しばれるーはシチューのＣＭだかでも使ってたなぁ。
めんこい、、はなんかこっちの方でも聞いたことあるよーな＾＾
北海道弁だったのかー(｀・ω・´)
「わや」って、、こっちでも使うけど同じ使い方なのかしら。。
「いいふりこき」って、、聞こえ的に、、いいカッコしぃみたいな、、
なんていえばいいのかわからんけどそんなニュアンスなようなーｗ |
|
|
|
| ノンチ |
2010-12-17 13:14:17 |
|
|
| 答えの載せましたので、見てみてね＾＾ |
|
|
|
| コメント作成 |
|
|
0
|
|
(16)
